„Märchen“: Neutrum MärchenNeutrum | neutro n <-s; -> Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) fiaba, favola frottola, storia fiabaFemininum | femminile f Märchen favolaFemininum | femminile f Märchen Märchen exemples Grimms Märchen le fiabe dei fratelli Grimm Grimms Märchen frottolaFemininum | femminile f Märchen Lüge storiaFemininum | femminile f Märchen Lüge Märchen Lüge
„erzählen“: transitives Verb erzählentransitives Verb | verbo transitivo v/t Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) raccontare raccontare erzählen erzählen exemples erzähl mir doch keine Märchen! non raccontarmi storie! erzähl mir doch keine Märchen!
„March“: Femininum MarchFemininum | femminile f <March; -en> schweizerische Variante | variante svizzeraschweiz Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) segno, cippo di, del confine segnoMaskulinum | maschile m March cippoMaskulinum | maschile m di, del confine March March
„registrato“: aggettivo registrato [reʤisˈtraːto]aggettivo | Adjektiv adj Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) bespielt eingetragen bespielt registrato nastro registrato nastro eingetragen registrato registrato exemples marchio registrato eingetragenes Markenzeichenneutro | Neutrum n marchio registrato
„Caino“: nome proprio | maschile Cainonome proprio | Eigenname n prmaschile | Maskulinum m Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) Kain Kainmaschile | Maskulinum m Caino Caino „Caino“: Wendungen Caino Wendungen Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) das Kainsmal exemples il marchio di Caino das Kainsmal il marchio di Caino
„marchio“: maschile marchio [ˈmarkjo]maschile | Maskulinum m <plurale | Pluralpl -chi> Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) Zeichen Brandzeichen Brandeisen Waren-, Markenzeichen Autres exemples... Zeichenneutro | Neutrum n marchio marchio Brandzeichenneutro | Neutrum n marchio zoologia | ZoologieZOOL marchio zoologia | ZoologieZOOL Brandeisenneutro | Neutrum n marchio strumento marchio strumento Waren-, Markenzeichenneutro | Neutrum n marchio commercio | HandelHANDEL marchio commercio | HandelHANDEL exemples marchio brevettato (o | oderod depositatoo | oder od registrato) eingetragenes Warenzeichenneutro | Neutrum n marchio brevettato (o | oderod depositatoo | oder od registrato) marchio commerciale Handelsmarkefemminile | Femininum f marchio commerciale marchio di qualità Gütezeichenneutro | Neutrum n marchio di qualità marchio protetto geschütztes Warenzeichen marchio protetto masquer les exemplesmontrer plus d’exemples
„commerciale“: aggettivo commerciale [kommerˈʧaːle]aggettivo | Adjektiv adj Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) Handels-, kaufmännisch kommerziell Handels-, kaufmännisch commerciale commerciale exemples marchio commerciale Handelsmarkefemminile | Femininum f marchio commerciale quartiere commerciale Geschäftsviertelneutro | Neutrum n quartiere commerciale kommerziell commerciale spregiativo | pejorativ, abwertendpej commerciale spregiativo | pejorativ, abwertendpej
„depositato“: aggettivo depositato [depoziˈtaːto]aggettivo | Adjektiv adj Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) eingetragenes Warenzeichen Hinterlegungssumme exemples marchio depositato eingetragenes Warenzeichenneutro | Neutrum n marchio depositato somma depositata Hinterlegungssummefemminile | Femininum f somma depositata
„lana“: femminile lana [ˈlaːna]femminile | Femininum f Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) Wolle Wollefemminile | Femininum f lana lana exemples di lana Woll-, aus Wolle di lana marchio di pura lana vergine Wollsiegelneutro | Neutrum n marchio di pura lana vergine pura lana vergine reine Schurwollefemminile | Femininum f pura lana vergine
„IMQ“: maschile | abbreviazione IMQmaschile | Maskulinum mabbreviazione | Abkürzung abk (= Istituto del Marchio di Qualità) Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) Institut für Gütezeichen Institutneutro | Neutrum n für Gütezeichen IMQ IMQ